В стенах Мажилиса подняли «острый» вопрос, о котором руководство Судебной администрации РК неоднократно говорили в Правительстве и предпринимало меры по его разрешению.
И вот наконец нас услышали. Проблема насущная — это низкая оплата труда услуг переводчиков.
К сведению — никто из них (переводчики) не желают приходить в суд для осуществления перевода.
Оплата никакая. По гражданским делам 369 тенге в час. Размер утвержден был еще в очень далеком 1992 году Кабинетом Министров РК, а по уголовным делам 1 500 тенге в час — постановлением Правительства в 2015 году.
Решение проблемы сдвинулось с «мертвой точки»
Имеются еще и другие вопросы. Уверен, что Судебная администрация, совместно с заинтересованным органами и лицами их разрешат.
Елдос Жумаксанов,
Руководитель Департамента Судебной администрации по городу Астана