Причиной расследования стало заявление посольства США в Парагвае, в котором утверждалось, что экс-президент препятствовал проведению важных расследований, касающихся международной преступности, чтобы защитить себя.
Власти США также считают, что Картес был связан с организациями, которые Вашингтон считает террористическими. В августе 2022 года американское посольство передало еще одну ноту, в которой говорилось о причастности к коррупции Веласкеса.
В январе 2023 года Веласкес и Картес были включены в санкционные списка США. В 2022 году в отношении Орасио Картеса, занимавшего пост президента Парагвая в 2013-2018 годах, было начато расследование по подозрению в контрабанде и отмывании денег.