Законопроект предлагал установить минимальный срок проживания (пять лет) или участия в системе социального страхования (30 месяцев) для получения помощи, а также отмену ряда льгот для мигрантов, находящихся во Франции нелегально.
Конституционный совет указал на п. 10 и 11 Преамбулы Конституции 1946 года:
В КС Франции отметили, что из этих конституционных положений прямо следует, что государство приняло обязательство осуществлять политику национальной солидарности в отношении всех уязвимых категорий лиц.
Поэтому, несмотря на то, что законодатель может предусматривать особые положения для иностранных граждан, он обязан соблюдать фундаментальные права и свободы, признанные Конституцией для всех, легально и стабильно находящихся на территории Республики.
В КС Франции подчеркнули, что эти права необходимо соотносить с охраной общественного порядка — целью конституционной значимости.