Со слов главы МВД Мексики Омара Гарсия Харфуча, Хуана Карлоса разыскивает Интерпол за преступления, связанные с торговлей наркотиками, вымогательством и убийствами.
Преступника задержали в районе Поланко округа Мигель Идальго. Власти смогли задержать преступника совместно с силами Колумбии и Эквадора. На момент ареста у главы группировки нашли поддельный колумбийский паспорт.
Харфуч также сообщил, что задержанный глава группировки — ключевой фигурант в деле об убийстве бывшего кандидата в президенты Эквадора Фернандо Вильявисенсио в 2023 году. Вильявисенсио критиковал коррупцию и организованную преступность в стране. Президент Колумбии Густаво Петро назвал пойманного преступника "одним из самых разыскиваемых преступников в Эквадоре".
По данным мексиканского издания El Universal, эквадорская группировка Los Lobos — союзник картеля "Халиско Новое поколение" в Мексике. Вместе с дружественными группировками Los Lobos действует не менее чем в 15 провинциях страны. Она держит под контролем большую часть северной границы, откуда поступает почти весь колумбийский кокаин. ОПГ соперничает с другим крупным преступным объединением Los Choneros.