Заявительница при регистрации рождения дочери указала имя с иероглифом, не включенным в установленный перечень допустимых.
В результате имя ребенка было зарегистрировано только на корейском алфавите. Заявительница посчитала, что такое регулирование нарушает право родителей выбирать имя ребенка.
Большинством голосов суд отклонил жалобу и признал оспариваемое регулирование соответствующим Конституции.
Суд указал, что установленное ограничение направлено на обеспечение точности и стабильности системы регистрации актов гражданского состояния.
При этом использование иероглифов, не включенных в установленный перечень, не запрещено в частной сфере, а ограничение распространяется на их официальную регистрацию.