В Верховном суде обсудили вопросы применения государственного языка в судопроизводстве
Председатель Верховного суда Асламбек Мергалиев провел межведомственное совещание на тему: "Применение государственного языка в судопроизводстве: проблемы и пути их решения", сообщает prosud.kz.
В мероприятии приняли участие председатели судебных коллегий Верховного суда Нурсерик Шарипов, Назгуль Рахметуллина, Аслан Тукиев, руководитель Судебной администрации Наиль Ахметзакиров, председатель Союза судей РК Досжан Амир, судьи местных судов, представители государственных и правоохранительных органов, юридического сообщества.
Открывая совещание, Асламбек Мергалиев подчеркнул, что качественное применение государственного языка в судопроизводстве является не только вопросом реализации государственной языковой политики, но и важным условием обеспечения доступности правосудия, соблюдения прав граждан и укрепления доверия общества к судебной системе.
В обсуждении приняли участие заместители руководителей Комитета национальной безопасности, Агентства по финансовому мониторингу, министерств внутренних дел и юстиции Алмас Наймантаев, Кайрат Бижанов, Санжар Адилов и Бекболат Молдабеков, начальник Службы по надзору Генеральной прокуратуры Даулет Акылбеков, председатель Республиканской коллегии адвокатов Мади Мырзагараев.
Участники рассмотрели вопросы обеспечения права граждан на обращение в суд на государственном языке и дальнейшего расширения его применения в правовой сфере.
В своих выступлениях Досжан Амир, Даулет Акылбеков и Санжар Адилов акцентировали внимание на необходимости повышения качества подготовки материалов досудебного расследования и процессуальных документов на государственном языке, создания общей интеграционной базы, а также совершенствования практики использования государственного языка в правоприменительной деятельности.
Судья Алматинского городского суда Айгуль Маликова, и.о. заместителя директора Центра судебных экспертиз Министерства юстиции Аслан Алитурлиев и заместитель заведующего отделом развития государственного языка Судебной администрации Нургуль Қарағойшина отметили важность повышения содержательной и языковой точности правовых документов, а также укрепления межведомственного взаимодействия в данной сфере.
По итогам совещания выработан ряд рекомендаций, направленных на дальнейшее совершенствование применения государственного языка в судопроизводстве и правовой сфере.
